Restoring contacts between mitochondria and lysosomes improves neuronal function