Nanoparticles are engineered to home in on areas where cartilage has degenerated in osteoarthritis, ensuring that treatment concentrates exactly where it is needed